Cette lettre de William Davenant à lord Rochester -tous deux personnages de Cromwell- est forgée par Hugo; selon les témoignages contemporains Davenant ne revendiquait cettte glorieuse filiation que de manière beaucoup plus voilée.

Jean-Marie-Nicolas Lucas de Montigny, élevé dans l’entourage de Mirabeau, était fils de Jean-Robert-Nicolas (1747-1810), sculpteur, qui avait fait le buste du marquis.